Сорок лет назад Наталио Капорале отказался признать ребенка, который был рожден от его брака с Жозефиной Монтеро. Мальчика назвали Бруно при крещении, а его фамилия осталась у матери, подтверждая его незаконное происхождение. Наталио жестоко отверг Жозефину, чья душа не могла вынести такой боли. Она покончила с собой, оставив маленького Бруно сиротой, полной ненависти и отвращения к своему отцу и его потомству. С другой стороны фамильного древа находился Витторио Капорале, который воспитывался с презрением к семье Монтеро, которая претендовала на то, что было ими считано за своим. Эта ненависть продолжалась из поколения в поколение. Однажды ночью ненависть этих молодых мальчиков друг к другу привела к драке в дискотеке, и теперь даже усилия их дяди не могли бы предотвратить то, что должно было произойти. Ромео и Джульетта встретились в школе, где она училась в последнем году. С этого момента началась схватка между любовью и ненавистью, которая приведет к жертвам, но найдет сторонников среди учеников. Если им суждено умереть, повторив трагичную судьбу Ромео и Джульетты, мы представим их где-то среди облаков, где они вновь объединены, тогда как на земле их враждующие семьи плачут от беды, которая их постигла. Если жизнь победит, то мы можем представить их где-то на белом песчаном пляже, окруженные морем – как рай на земле, далекие от ненависти и окунувшиеся в море своей любви.