Эдвиг Марион недавно переехала из Лиона. Вместе с собой она привезла свою дочь на новое место. Женщине удалось присоединиться к коллективу Гар дю Нор, занимающемуся обеспечением безопасности и порядка на железной дороге. Ей удалось сразу получить звание дивизионного комиссара. Главная героиня истории постепенно привыкает к своей новой роли. Она даже не представляет, насколько сложные и запутанные дела ей предстоит расследовать. Эдвиг прилагает все усилия, чтобы успешно сочетать свою профессиональную деятельность копа с необходимостью активно и ответственно заботиться о здоровье своей больной матери.