Анже Ренуччи - высокопоставленный полицейский комиссар, которого безусловно уважают его коллеги. Но его особая репутация основана на использовании нетрадиционных методов в работе. Недавно на его службу был назначен новый сотрудник, Ле Таллек. Их взгляды на подход к работе сильно различаются, что может привести к интересным последствиям. Какое влияние это окажет на их профессиональную деятельность? Будет ли возможность найти общий язык в противостоянии двух таких разных напарников?