В сериале "Бабочки-любовники" китайские режиссеры перенимают древнюю легенду о двух влюбленных, чтобы сплести современную интригу. Главный герой, доблестный и свободолюбивый Лян Шаньбо, встречает храбрую и решительную девушку, загадочно скрывающуюся под мужским обличием. Их тайная любовь расцветает в эпоху, когда общественные и семейные традиции стоят выше чувств. Атмосфера сериала изящно передает дух Китая, где величие природы контрастирует с жестокими социальными нормами. Переплетение судеб героев создает атмосферу напряжения: удастся ли им сохранить свою любовь, противостоя натиску внешних обстоятельств? Сериал обещает не только трогательный роман, но и глубокое погружение в культурный контекст Восточной Азии.