Сержант Донни «Фитц» Фитцпатрик, полицейский из Ньюфаундленда с репутацией человека, который не боится копать глубоко, наткнулся на слишком много грязи, расследуя коррупцию влиятельного политика. В качестве своеобразной ссылки, его неожиданно переводят на службу в живописный, но отдаленный архипелаг Сен-Пьер и Микелон – крошечный французский анклав посреди бескрайних просторов Атлантического океана. Эта вынужденная перемена места работы кардинально меняет жизнь не только самого Фитца, привыкшего к суровым реалиям канадской провинции, но и Женевьевы Аршамбо, заместителя начальника местной полиции. Женевьева, элегантная и загадочная парижанка, оказалась на Сен-Пьере не случайно.