Джеф вынужден сменить место проживания и отправиться в Квебек вместе с дочерью Джулией. Ранее они жили в Аризоне, где произошла трагедия, заставившая их уехать. Смерть брата Джулии нанесла семье серьезный удар. Тем не менее, Джеф, будучи талантливым механиком, пообещал своим близким больше не участвовать в гонках. Однако вскоре ему придется заняться делом, которое косвенно связано с автогонками - картингом. Старый друг Рик предлагает Джефу присоединиться к его команде на картодроме, где никто еще не погибал.