Маленький район Кепеник, расположенный недалеко от Берлина, становится местом для размещения новой команды в местном полицейском участке. Главный сюжет повествования разворачивается вокруг рассказа об главном инспекторе этой группы. Роберт Хеффлер - опытный и ответственный человек. В дополнение к своим профессиональным навыкам, он также является выдающимся отцом. Главный герой воспитывает трех дочерей, которые со временем становятся все больше взрослыми, что делает их управление сложным. Вскоре Хеффлер будет переведен в особую группу Берлин-Кепеник, где он станет диспетчером. Чтобы хоть как-то нормально функционировать, мужчина вынужден взять на себя ответственность и помощь Катарине Коблински. В это время Кай Фройнд занимается расследованием убийства, совершенного на реке Шпрее. Фройнд является высококвалифицированным и молодым сотрудником. Она часто рискует, чтобы достичь успеха. Первое совместное дело с ней заставляет главного героя пересмотреть свои взгляды на свою работу в целом. Более того, Хеффлеру предстоит столкнуться с тенями прошлого, которые до сих пор не дают ему покоя. Совмещать расследование сложного дела и личные проблемы - это настоящая задача.